Note legali & privacy
Ultimo aggiornamento: 10 gennaio 2026
Per noi la protezione dei dati è più di un obbligo: è equità e rispetto. Evitiamo tutto ciò che mina la fiducia – in particolare tracciamento, profilazione e vendita di dati – e puntiamo su trasparenza e processi comprensibili.
1) Fornitore / note legali
Operatore / fornitore
Argon Analytik, Inh. Meyer-Wildhagen (impresa individuale)
c/o Yannick Meyer-Wildhagen
Burgstrasse 102
8408 Winterthur
Svizzera
UID: CHE-203.142.761
E-mail: [email protected]
2) Ambito di applicazione
Questa pagina si applica a:
- il sito web/landing page di Trace,
- i download (ad es. DMG/ZIP, appcast),
- e – come descritto sotto – l’app Trace (in particolare licenza/aggiornamenti).
3) Principio: niente tracciamento, niente pubblicità
Non usiamo alcun tracciamento (ad es. Google Analytics), nessun pixel pubblicitario, nessun retargeting e nessuna profilazione.
Non vendiamo dati e non svolgiamo analisi personali del comportamento degli utenti.
4) Hosting e log del server
Quando visiti questo sito web, il server web elabora per motivi tecnici dati come:
- indirizzo IP,
- data/ora,
- pagina/file richiesti,
- codice di stato,
- volume di dati trasferiti,
- informazioni su browser/dispositivo (user agent).
Scopo
Gestione del sito, risoluzione di problemi, stabilità/sicurezza (ad es. prevenzione di abusi).
Conservazione
Il meno possibile; di solito da pochi giorni fino a circa 30 giorni (a seconda dell’hosting).
6) Contatto
Se ci contatti via e-mail, trattiamo i dati che ci trasmetti (ad es. indirizzo e-mail, contenuto del messaggio) per rispondere alla tua richiesta.
Periodo di conservazione: quanto necessario per la gestione, e se necessario più a lungo se esistono obblighi legali di conservazione (ad es. corrispondenza relativa agli acquisti).
7) Acquisto/checkout e pagamento (FastSpring)
Se acquisti Trace, il pagamento viene elaborato tramite FastSpring (Merchant of Record). FastSpring tratta dati di pagamento e transazione (ad es. informazioni di fatturazione/pagamento) e ti mette a disposizione la ricevuta d’acquisto.
Dal fornitore di pagamento riceviamo solo le informazioni necessarie per associare l’acquisto e fornire supporto (ad es. riferimento ordine/transazione e in genere un indirizzo e-mail per la ricevuta/la consegna della licenza).
Per i dettagli si applicano anche le informative sulla privacy di FastSpring.
8) Download / richieste di aggiornamento
Se scarichi file di installazione o aggiornamenti dal nostro dominio, vengono generati log del server come indicato nella sezione 4. Non utilizziamo questi accessi per la profilazione.
9) App Trace: licenza, attivazione e aggiornamenti
9.1 Licenza (chiave & attivazione)
Se usi la licenza, Trace comunica con il servizio di licenza (Keygen) per attivazione/validazione.
Minimizzazione dei dati
Trace trasmette solo i dati necessari a fini di licenza:
- chiave di licenza
- e un identificatore di installazione pseudonimo (nessun numero di serie, nessuna UUID hardware, nessun indirizzo MAC, nessun nome utente/hostname).
9.2 Aggiornamenti
Gli aggiornamenti vengono distribuiti tramite aggiornamenti firmati (ad es. appcast/feed di aggiornamento). Per motivi tecnici, gli aggiornamenti vengono scaricati da un server (log del server come nella sezione 4).
10) I tuoi diritti
Puoi richiedere informazioni sui tuoi dati personali e chiedere rettifica o cancellazione, nella misura in cui non vi si oppongano obblighi legali.
Contatto: [email protected]
11) Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati (ad es. TLS/HTTPS, raccolta minima di dati, limitazioni di accesso).
12) Modifiche
Possiamo aggiornare questa pagina se il sito, l’app o i requisiti legali cambiano. Vale sempre la versione più recente.