Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
Mentions légales & confidentialité
Trace analyse le stockage localement sur votre Mac. L’app n’envoie aucune donnée d’utilisation à des fins d’analyse. Le site utilise séparément une mesure d’audience sans cookies, expliquée ci-dessous. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne créons pas de profils publicitaires des visiteurs.
1) Mentions légales / fournisseur
Exploitant / fournisseur
Argon Analytik, Inh. Meyer-Wildhagen (entreprise individuelle)
c/o Yannick Meyer-Wildhagen
Burgstrasse 102
8408 Winterthur
Suisse
UID: CHE-203.142.761
E-mail: info@argon-analytik.ch
2) Champ d’application
Cette page s’applique à:
- le site/la page de destination Trace,
- les téléchargements (p. ex. PKG/ZIP, appcast),
- et – comme décrit ci-dessous – l’app Trace (notamment licences/mises à jour).
Pour les demandes, les achats et les licences, nous traitons les données nécessaires à la préparation et à l’exécution des contrats, au respect des obligations légales et à la sécurité du service. Lorsque le RGPD s’applique, la base juridique dépend de la finalité : contrat, obligation légale, intérêt légitime ou consentement lorsqu’il est requis.
3) Aucune télémétrie dans l’app, analyse sans cookies
L’app Trace continue de n’utiliser aucune télémétrie, publicité ou profilage.
Ce site utilise notre solution auto-hébergée et sans cookies Argio Web Analytics. Elle mesure un nombre limité d’événements, notamment les pages vues, le temps actif dans un onglet visible, des paliers de défilement, les actions autorisées et de grandes classes Web Vitals. Seules les données agrégées sont conservées durablement, pas les parcours individuels.
Votre adresse IP est techniquement visible lors de la transmission. Le service d’analyse la traite brièvement en mémoire pour estimer le pays, reconnaître notre propre trafic et regrouper les événements dans un contexte pseudonyme renouvelé chaque jour. Les adresses IP brutes et les identifiants complets du navigateur ne sont pas conservés dans la base d’analyse ni dans ses sauvegardes. Ce traitement temporaire n’est pas totalement anonyme.
Les contextes journaliers et leurs clés sont supprimés sous 24 heures au plus tard ; les données de détection des doublons sous une heure. Les agrégats horaires sont conservés 30 jours, les agrégats quotidiens 13 mois et les agrégats mensuels 36 mois. Les données des formulaires et les profils interdomaines ne font pas partie de l’analyse. GPC, DNT et l’option locale ci-dessous empêchent les requêtes d’analyse ; le site reste utilisable.
4) Hébergement et journaux serveur
Lorsque vous visitez ce site, le serveur web traite pour des raisons techniques des données telles que:
- adresse IP,
- date/heure,
- page/fichier consulté,
- code de statut,
- volume de données transféré,
- informations navigateur/appareil (User-Agent).
But
Exploitation du site, dépannage, stabilité/sécurité (p. ex. protection contre les abus).
Durée de conservation
Le plus court possible; en général quelques jours jusqu’à env. 30 jours (selon l’hébergement).
5) Cookies
Ce site n’utilise pas de cookies de tracking. Si des cookies techniquement nécessaires sont utilisés (p. ex. préférence de langue), ils servent uniquement au fonctionnement du site et pas au suivi.
6) Contact
Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons les données que vous fournissez (p. ex. adresse e-mail, contenu du message) pour répondre à votre demande.
Conservation: aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande, et potentiellement plus longtemps si des obligations légales s’appliquent (p. ex. correspondance liée à un achat).
7) Achat et paiement (FastSpring)
Si vous achetez Trace, le paiement est traité par FastSpring (merchant of record). FastSpring traite les données de paiement et de transaction (p. ex. données de facturation/paiement) et fournit votre reçu.
Nous ne recevons que les informations dont nous avons besoin pour associer l’achat et fournir du support (p. ex. une référence de commande/transaction et généralement une adresse e-mail pour le reçu/la livraison de la licence).
Pour plus de détails, la politique de confidentialité de FastSpring s’applique également.
8) Téléchargements / vérification des mises à jour
Lorsque vous téléchargez des installateurs ou des mises à jour depuis notre domaine, des journaux serveur sont générés comme décrit au point 4. Nous n’utilisons pas ces requêtes pour du profilage.
9) App Trace: licences, activation et mises à jour
9.1 Licences (clé & activation)
Si vous utilisez la licence, Trace communique avec le service de licences (Keygen) pour l’activation/la validation.
Minimisation des données
Trace transmet uniquement les données nécessaires à la licence:
- clé de licence
- et un identifiant d’installation pseudonyme (pas de numéro de série, pas d’UUID matériel, pas d’adresse MAC, pas de nom d’utilisateur/nom d’hôte).
9.2 Mises à jour
Les mises à jour sont livrées via des mises à jour signées (p. ex. appcast/feed de mise à jour). Techniquement, elles sont téléchargées depuis un serveur (journaux serveur comme décrit au point 4).
10) Vos droits
Selon le droit applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles et leur rectification, et dans certains cas leur effacement, la limitation du traitement ou une copie. Les droits d’opposition et de portabilité dépendent de la base juridique. Nous pouvons demander une preuve d’identité raisonnable et expliquons toute restriction légale. Vous pouvez saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence ou une autre autorité de contrôle compétente.
Contact: privacy@argon-analytik.ch
11) Sécurité des données
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données contre tout accès non autorisé (p. ex. TLS/HTTPS, collecte minimale, restrictions d’accès).
12) Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette page si le site, l’app ou les exigences légales changent. La version actuelle s’applique.