Documentation

Trace montre ce qui occupe le stockage du Mac, associe les fichiers aux apps et aux catégories, et aide à vérifier les conséquences avant de retirer des éléments. Ouvrez une catégorie du tableau de bord ou explorez un dossier dans l’inspecteur de dossiers.

Au premier lancement, l’analyse complète démarre automatiquement dès que les autorisations et services nécessaires sont prêts. Les résultats déjà disponibles restent visibles pendant les vérifications. La confirmation précise si les éléments vont dans la corbeille, en quarantaine ou sont supprimés définitivement. Ces actions ont des conséquences différentes.

Trace distingue la taille logique d’un fichier des octets alloués sur le disque. Un fichier creux comme Docker.raw peut avoir une taille logique bien supérieure à son occupation réelle. La taille d’un dossier inclut déjà ses sous-dossiers et fichiers: le dossier et un fichier qu’il contient ne sont pas deux contributions indépendantes.

Les liens physiques et clones APFS peuvent partager de l’espace. La taille allouée n’est donc pas forcément celle récupérée en supprimant un élément précis. Trace utilise les informations disponibles du système de fichiers et évite les doubles attributions entre catégories. Les zones protégées, instantanés et métadonnées APFS peuvent limiter l’attribution exacte.

Si vous comparez Trace avec les Réglages Système macOS (Stockage), vous verrez des différences. C’est voulu:

Trace affiche d’abord l’espace occupé et les résultats intermédiaires disponibles, puis lance automatiquement l’analyse complète. Plus de fichiers peut signifier une analyse plus longue. Une limite de durée ou de nombre de fichiers ne transforme pas un travail inachevé en résultat complet. Actualiser permet de lancer volontairement une nouvelle analyse.

Le Watcher détecte les changements du système de fichiers et note les zones à vérifier de nouveau. Les résultats enregistrés encore valides peuvent être réutilisés au prochain lancement. Il n’effectue pas d’analyse complète permanente et ne supprime rien automatiquement. Masquer l’icône de la barre des menus ne signifie pas nécessairement arrêter la surveillance.

«Calculé» signifie que l’analyse demandée s’est terminée normalement. Les restrictions d’accès de macOS peuvent toutefois limiter le détail disponible. Une zone confirmée vide vaut 0 Ko; une valeur inconnue n’est pas automatiquement nulle. La durée annoncée est une estimation, pas un délai d’arrêt.

Toutes les apps installées depuis /Applications, ~/Applications, et les apps système. Trace affiche non seulement le bundle, mais aussi les données associées.

Ce que Trace inclut

• Bundle d’app (.app)
• Conteneur (~/Library/Containers/<bundleID>)
• Conteneur de groupe (~/Library/Group Containers/…)
• Caches, préférences, journaux, état enregistré
• Dossiers Application Support

Onglet Apps

Liste les apps installées par taille et permet d’ouvrir directement l’Inspecteur d’apps.

Documents et téléchargements utilisateur – vos propres fichiers, y compris iCloud Drive et des drives cloud comme Dropbox/OneDrive. Trace montre ce qui est réellement stocké localement et ce qui n’existe que dans le cloud. Libérez de l’espace sans supprimer les données cloud.

Chemins inclus

• ~/Desktop, ~/Documents, ~/Downloads, ~/Public
• Autres dossiers de premier niveau de votre dossier personnel (sauf Library, Pictures, Movies, Music)
• iCloud Drive (~/Library/Mobile Documents/com~apple~CloudDocs)
• Cloud Storage (Dropbox, OneDrive, etc. via ~/Library/CloudStorage)

Statut cloud

Trace détecte si les éléments sont stockés localement, uniquement dans le cloud, ou mixtes. Avec «Libérer de l’espace», les copies locales à la demande peuvent être supprimées sans toucher aux données cloud.

Les bibliothèques photo/vidéo/audio peuvent vite atteindre des dizaines de Go – souvent sous forme de bundles (p. ex. Photos Library, Final Cut Pro, Logic). Trace détecte ces bibliothèques et affiche leur empreinte de manière transparente, pour que vous puissiez nettoyer sans supprimer une bibliothèque entière par erreur.

Chemins inclus

• ~/Pictures, ~/Movies, ~/Music
• Bibliothèques/bundles: .photoslibrary, .fcpbundle, .imovielibrary, .logicx, .band
• Bibliothèques système (GarageBand, Logic)

Bibliothèques de jeux depuis des launchers (p. ex. Steam) avec assets, mods et sauvegardes.

Comment Trace détecte les jeux

• Manifests/fichiers marqueurs: Trace utilise les manifests des launchers (p. ex. Steam steamapps/appmanifest_*.acf) pour détecter les jeux installés de manière fiable.
• Dossiers de bibliothèque: les données réelles se trouvent souvent dans les bibliothèques du launcher (p. ex. ~/Library/Application Support/Steam/steamapps) ou sur d’autres volumes.
• Inspecteur de jeux dédié: les jeux détectés apparaissent comme entrées séparées, à part des bundles d’apps classiques.

Remarque: les jeux installés uniquement comme apps classiques (sans bibliothèque de launcher) peuvent apparaître dans Apps selon votre configuration.

Onglet Jeux

Affiche les jeux détectés et leur taille. Pour chaque titre, ouvrez l’Inspecteur de jeux pour gérer assets, mods, caches et sauvegardes.

Les apps mail/chat stockent souvent localement des pièces jointes, médias et bases de données, même quand le contenu semble «en ligne». Trace rend ces consommations visibles et montre à quoi elles appartiennent.

Chemins inclus

• ~/Library/Mail (Apple Mail)
• ~/Library/Messages (iMessage)
• Apps tierces via containers et group containers

Les artefacts de build, simulateurs, toolchains et caches de paquets peuvent occuper beaucoup d’espace – pas seulement dans Xcode. Une grande partie est reconstruisible et peut réapparaître après nettoyage.

Chemins inclus (sélection)

Dans le tableau de bord, les données système correspondent à l’espace utilisé restant après attribution des autres catégories. Le détail explique les parties accessibles et présente les dossiers système importants. Leur taille totale peut aussi inclure des apps, données de développement ou fichiers cloud; elle ne s’ajoute pas au total de la catégorie.

Un dossier vide comme /cores peut correctement afficher 0 Ko. SIP et les autres protections de macOS restent activés: Trace ne demande pas de les désactiver. Les tailles inaccessibles ne sont pas inventées. Utilise l’inspecteur de dossiers et les onglets dédiés aux instantanés, lanceurs ou kexts plutôt que de supprimer des dossiers système entiers.

Catégorie fourre-tout pour les chemins non attribuables clairement à une autre catégorie – notamment dossiers non classés du dossier personnel (incluant des dotfiles) et restes de bibliothèques hors scanners connus.

Contient

• Dotfiles/dossiers cachés non reconnus comme dev dots
• Restes de bibliothèque hors scanners connus (au mieux)

L’Inspecteur d’apps affiche tous les chemins liés à une app – avec leur justification (preuves).

Méthodes d’attribution

Chaque entrée affiche un badge Match (par ex. Exact/Heuristique), le niveau de risque (safe/caution/danger) et une explication «Pourquoi ?».

Attribution indique à quel point Trace est certain qu’un fragment appartient bien à cette app. Suppression indique à quel point la suppression du chemin est sûre, sans effets de bord pour d’autres apps ou des données système.

Les apps web Safari peuvent occuper bien plus d’espace que leur petit paquet ne le laisse penser. Trace inclut leurs données et caches clairement attribuables dans l’Agent et l’inspecteur d’apps. Ces octets ne doivent pas être comptés une seconde fois dans les données système. Les profils partagés et données d’autres sites ne sont pas des restes exclusifs à supprimer en bloc.

Sauvegarde avant suppression définitive

Trace propose quatre préréglages qui contrôlent uniquement la sélection par défaut. Vous pouvez toujours cocher/décocher les chemins manuellement.

Sauvegarde avant suppression définitive

La quarantaine est une alternative choisie explicitement, pas le comportement de tous les boutons Supprimer. Les données restent sur le disque dans une session qui conserve leur emplacement d’origine. Aucun espace n’est encore libéré.

Depuis le tableau de bord, examinez une session, restaurez-la ou supprimez-la définitivement. La restauration ne doit pas écraser silencieusement des fichiers désormais présents à destination. Les chemins protégés nécessitent le helper et ses contrôles. Seule la suppression définitive libère l’espace; elle est irréversible.

Sauvegarde avant suppression définitive

Le contrôle Time Machine supplémentaire concerne la suppression définitive avec un risque jaune, rouge ou inconnu. Une sauvegarde confirmée datant de moins de 24 heures est considérée comme récente. Si elle manque ou si son âge ne peut être confirmé, Trace avertit du risque de perte et propose d’ouvrir Time Machine.

Cela concerne les actions correspondantes dans les inspecteurs d’apps, de jeux et de dossiers, dans les catégories, ainsi que le vidage définitif de la quarantaine ou de la corbeille. Les éléments à risque vert ne déclenchent pas cet avertissement supplémentaire. Une confirmation normale peut néanmoins apparaître.

Déplacer des éléments dans la corbeille, comme le fait Trace Agent, n’est pas une suppression définitive et ne demande pas cet avertissement supplémentaire. Lorsque c’est possible, la quarantaine offre une autre solution: elle permet la restauration, mais ne libère pas immédiatement d’espace. Une sauvegarde récente protège davantage sans garantir que chaque fichier y figure.

Ouvre un jeu détecté dans la catégorie Jeux pour examiner son installation et ses données associées. L’inspecteur présente les liens trouvés, les tailles et les risques. Une sauvegarde de partie n’est pas un cache téléchargeable à nouveau: vérifie la sélection avant chaque action.

La confirmation distingue quarantaine et suppression définitive. Une suppression définitive risquée suit le même contrôle Time Machine de 24 heures que l’inspecteur d’apps. Les données partagées du lanceur ne doivent pas être confondues avec celles d’un seul jeu.

Sauvegarde avant suppression définitive

L’Inspecteur de répertoires permet d’analyser n’importe quel dossier ou volume, indépendamment des catégories prédéfinies.

Fonctionnalités

• Barres empilées: chaque niveau montre la répartition des tailles (dossiers colorés, fichiers en gris)
• Drill-down: cliquez un dossier pour aller plus en profondeur
• Légende des tailles: taille occupée et taille logique
• Statut cloud: icônes local / cloud-only / mixte
• Menus contextuels: clic droit pour ouvrir dans Finder, supprimer, etc.
• Filtre: afficher/masquer les fichiers cachés

Accès

Ouvrez l’Inspecteur de répertoires depuis le tableau de bord («Ouvrir l’Inspecteur de répertoires …») ou via le menu contextuel dans les vues de catégorie.

Gérez toutes les apps par défaut au même endroit, sans naviguer dans plusieurs écrans de Réglages Système.

Catégories prises en charge

L’Inspecteur des éditeurs inclut des profils maintenus pour des apps connues, avec des règles spécifiques sur les chemins, les données partagées et le comportement de nettoyage.

Pourquoi des profils éditeur ?

De grands éditeurs ne suivent pas toujours les conventions Apple pour les données d’app. Ils stockent des fichiers dans des emplacements inattendus, partagent des données entre apps ou utilisent des structures propriétaires. L’Inspecteur des éditeurs connaît ces schémas.

Éditeurs pris en charge (sélection)

Avertissements sur les données partagées

L’Inspecteur des éditeurs détecte les données partagées entre apps (p. ex. Adobe Creative Cloud Shared, Microsoft Office Shared) et les marque «Shared/Danger» – elles ne sont jamais sélectionnées automatiquement.

tracectl est le compagnon en ligne de commande de Trace, en lecture seule. Il est livré avec Trace et rendu disponible comme commande Terminal par les installations PKG/Homebrew. Il sert aux statuts, diagnostics, résumés de stockage et inspections d’apps – pas à la suppression sans surveillance.

$ tracectl doctor
Trace doctor

[OK]   Trace.app installation
[OK]   TraceHelper
[OK]   TraceAgent
[WARN] Full Disk Access

Use tracectl help for all commands.

TraceHelper exécute les actions demandées explicitement qui nécessitent des droits élevés, comme la suppression d’instantanés APFS locaux admissibles ou l’accès à des emplacements protégés. Installation, activité en arrière-plan et accès complet au disque sont des conditions distinctes. Consultez leur état dans les autorisations ou les réglages.

TraceAgent offre un accès rapide depuis la barre des menus: recherchez une app, déposez-la sur l’icône ou examinez ses données associées après l’avoir déplacée dans la corbeille. Vous choisissez les éléments dans la fenêtre de suggestions. Les données partagées ou à risque élevé ne sont pas sélectionnées par défaut. TraceAgent ne supprime rien automatiquement et reste gratuit dans la démo.

L’action Supprimer de l’agent déplace les données sélectionnées dans la corbeille, sans les supprimer définitivement. Aucun avertissement Time Machine supplémentaire n’est donc nécessaire ici. Les apps déjà dans la corbeille ne sont pas déplacées de nouveau. Les fichiers et dossiers déposés sur l’icône de la barre des menus peuvent être mis en quarantaine après confirmation. Ouvrez l’inspecteur d’apps pour plus de détails.

Ouvrez les autorisations ou les réglages de Trace pour vérifier l’accès complet au disque, le helper et l’agent. macOS gère cet accès dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité. Utilisez l’app Trace installée dans /Applications et les entrées indiquées par Trace, pas une ancienne copie de compilation ou de restauration.

L’activité en arrière-plan et l’accès complet au disque sont deux autorisations distinctes. Activer l’agent ne lui donne pas automatiquement accès aux données protégées. Selon le processus d’arrière-plan actif, son accès est vérifié séparément. Suivez l’état actuel dans Trace: une ancienne entrée TraceAgent ne remplace pas toutes les autorisations de l’app.

Pour les services d’arrière-plan, ouvrez Réglages Système → Général → Ouverture et autorisez l’activité de Trace. TraceAgent reste activable séparément dans Trace. Les vérifications au démarrage peuvent corriger automatiquement les problèmes d’enregistrement réparables, sans réactiver les fonctions désactivées volontairement. Les autorisations demandées par macOS restent nécessaires.

L’état Time Machine est affiché ici et dans les réglages. Une sauvegarde confirmée de moins de 24 heures est récente. Cet état ne remplace ni la vérification des fichiers exclus des sauvegardes, ni votre confirmation explicite d’une suppression définitive.

APFS crée automatiquement des snapshots pour Time Machine, des mises à jour et d’autres opérations système. Ils peuvent occuper beaucoup d’espace.

Ce que Trace affiche

• Snapshots sur volumes système et données
• Tailles estimées (la mesure exacte est complexe sur APFS)
• Horodatage et source (Time Machine, mise à jour OS, etc.)

Suppression de snapshots

Notes des versions publiées et modifications antérieures.

• Trace 2.0.1 (61) 23 septembre 2026
• Trace 2.0.0 (60) 22 septembre 2026
• Trace 1.3.1 (49) 20 juillet 2026
• Trace 1.3.0 (45) 20 juillet 2026
• Trace 1.2.3 (28) 10 juin 2026
• Trace 1.2.2 (27) 14 mai 2026
• Trace 1.2.1 (26) 13 mai 2026
• Trace 1.2.0 (24) 13 mai 2026
• Trace 1.1.5 (23) 23 février 2026
• Trace 1.1.4 (22) 23 février 2026
• Trace 1.1.3 (21) 19 février 2026
• Trace 1.1.2 (20) 19 février 2026
• Trace 1.1.1 (19) 18 février 2026
• Trace 1.1.0 (18) 18 février 2026
• Trace 1.0.0 (17) 16 février 2026